Deux présentateurs motivés pour un début de programme inspirant. Tel était le contenu du premier atelier du Programme Leadership Action de la Jeune Chambre de Commerce de Montréal, qui s'est tenu le 10 novembre dernier à Montréal. Tout d’abord, l’approche intergénérationnelle proposée lors de cet atelier lui a donné tout son dynamisme. L’interactivité entre les conférenciers invités et l’échange entre les deux générations étaient tout à fait approprié au contexte.

Une homme d’expérience, qui a tout d’ un mentor et une jeune femme pleine d’énergie…

D’un coté, Luc Villeneuve, associé senior chez Samson Bélair/Deloitte & Touche et Mélanie Joly, 29 ans, directrice développement corporatif chez Cohn & Wolfe Montréal nous ont présenté les bénéfices que pouvaient retirer les jeunes à s’engager dans leur communauté.

Très impliquée socialement, Mélanie Joly est membre du conseil d’administration du Musée d’art contemporain de Montréal (MACM) et présidente de son Comité jeunesse, membre du Conseil consultatif du doyen de la Faculté de droit de l’Université de Montréal, membre du conseil d’administration de Relations publiques sans frontières ainsi que cofondatrice de Génération d’idées, un groupe de réflexion politique. En plus de siéger au Conseil supérieur de langue française, Mélanie est membre de nombreuses associations et organisations à but non lucratif: sa passion se révèle à la fois dans son regard pétillant de même que dans son discours stimulant.

Luc Villeneuve est devenu, en septembre 2007 membre du conseil d’administration de Deloitte & Touche s.r.l., et en décembre 2007, a été nommé vice-président et membre du Conseil canadien de service à la clientèle. Il est aussi membre du conseil d’administration de la Fondation Deloitte et coprésident du Comité national sur la Marque (Brand). M. Villeneuve a participé à plusieurs campagnes de financement, dont celles d’HEC Montréal en 2004-2005 et 2005-2006, à titre de président. Il siège aux conseils d’administration de l’Institut des administrateurs de sociétés (président), du Cercle des amis des Petits frères des pauvres (vice-président), de la Société Pro Musica (trésorier) et du Club Saint-Denis (vice-président), entre autres.


Les deux présentateurs ont invité les jeunes à s’impliquer bénévolement dans des domaines qui les intéressent, pour lesquels ils font preuve d’enthousiasme car, cela comme le dit Luc Villeneuve « nous aide à mieux performer, selon notre expertise. » Aujourd’hui, les jeunes font face à un champ de possibilités incroyables et les organisations québécoises offrent de nombreuses opportunités pour ceux et celles qui veulent s’impliquer dans des conseils d’administrations. Les jeunes doivent faire le premier pas et aller cogner aux portes selon leurs champs d’intérêt.

L’engagement social constitue une solide base pour le développement d’un champs d’expertise et du leadership communautaire.

Des représentant (e)s d' organisations jeunesse étaient présents pour informer les jeunes des opportunités d'implication au sein de leurs organismes : la Tablée des Chefs, (http://www.tableedeschefs.org)
l'organisme qui dispense des ateliers de développement du leadership auprès des adolescents Jeunes ! et Bénévoles d'Affaires(http://www.benevolesdaffaires.org/ ). Ils ont pu présenter aux participants leur mission, leur vision, la teneur de leur engagement dans la communauté.

Liderazgo Acción: un interés en comprometerse en su comunidad
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Dos presentadores justificados para un principio de programa que inspira. Tal era el contenido del primer taller del Programa Liderazgo Acción de la Joven Cámara de Comercio de Montreal, que se celebró el 10 de noviembre último. ¿Todo d? ¿acceso, l? enfoque intergénérationnelle propuesto en este taller le dio todo su dinamismo. ¿L? ¿interactividad entre los conferenciantes invitados y l? intercambio entre las dos generaciones eran totalmente conveniente al contexto.

¿Un hombre d? ¿de experiencia, que tiene todo d? ¿un mentor y una joven mujer llena d? ¿energía?

¿D? ¿un numerado, Luc Villeneuve, asociado mayor en Samson Bélair/Deloitte y Tecla y Mélanie Joly, 29 años, directora desarrollo corporativo en Cohn y Wolfe Montreal nos ha presentado los beneficios que podían retirar los jóvenes a s? comprometer en su comunidad.

¿Muy implicada socialmente, Mélanie Joly es miembro del consejo d? ¿administración del Museo d? ¿arte contemporáneo de Montreal (MACM) y Presidente de su Comité juventud, miembro del Consejo consultivo del decano de la Facultad de derecho de l? ¿Universidad de Montreal, miembro del consejo d? ¿administración de Relaciones públicas sin fronteras así como cofondatrice de Generación d? ideas, un grupo de reflexión político. Además de sentarse en el Consejo superior de lengua francesa, Mélanie es miembro de numerosas asociaciones y organizaciones sin ánimo de lucro .et cuya pasión se revela a la vez en su mirada chispeante así como en su discurso.

¿Luc Villeneuve pasó a ser, en septiembre 2007 de miembro del consejo d? administración de Deloitte y Tecla s.r.l., y en diciembre de 2007, se nombraron a Vicepresidente y a miembro del Consejo canadiense de servicio a la clientela. ¿Ha también miembro del consejo d? administración de la Fundación Deloitte y copresidente del Comité nacional sobre la Marca (Brand). Sr. ¿Villeneuve participó en varias campañas de financiación, incluidas el d? HEC Montreal en 2004-2005 y 2005-2006, como Presidente. ¿Sienta en los consejos d? ¿administración de l? Instituto de los administradores de sociedades (Presidente), del Círculo de los amigos de los Pequeños hermanos de los pobres (Vicepresidente), de la Sociedad pro Musica (tesorero) y del Club Santo-Denis (Vicepresidente), entre otras cosas.


¿Los dos presentadores invitaron a los jóvenes a s? ¿implicar voluntariamente en ámbitos que los interesan, para los cuales hacen prueba d? entusiasmo ya que, eso como el dice Luc Villeneuve “nos ayuda mejor a performer, según nuestro peritaje. ¿” Aujourd? ¿hoy, los jóvenes hacen frente a un campo de posibilidades increíbles y las organizaciones de Quebec ofrecen numerosas oportunidades para los y las que quieren s? ¿implicar en consejos d? administraciones. ¿Los jóvenes deben dar el primer paso e ir a golpear a las puertas según sus campos d? interés.

¿L? ¿compromiso social constituye una sólida base para el desarrollo d? ¿unos campos d? peritaje y el liderazgo comunitario.

Direzione azione: un interesse ad impegnarsi nella sua Comunità
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Due relatori motivati per un inizio di programma che ispira. Tale era il contenuto del primo seminario del Programma direzione azione della giovane camera di commercio di Montreal, che si è tenuto il 10 novembre scorso. Qualsiasi d? accesso, l? approccio intergénérationnelle proposto in occasione di questo seminario gli ha dato tutto il suo dinamismo. L? interattività tra i conferenzieri invitati e l? scambio tra le due generazioni era completamente adeguato al contesto.

Un uomo d? esperienza, che ha qualsiasi d? un mentor ed una giovane donna piena d? energia?

D? quotato, Luc Villeneuve, associato un principale da Samson Bélair/Deloitte & Touche e Melanie Joly, 29 anni, direttore sviluppo corporativo da Cohn & Wolfe Montreal ci ha presentato i vantaggi che potevano ritirare i giovani a s? impegnare nella loro Comunità.

Molto implicata socialmente, Melanie Joly è membro del consiglio d? amministrazione del museo d? arte contemporanea di Montreal (MACM) e presidente del suo Comitato gioventù, membro del Consiglio consultivo dell'anziano della facoltà di legge di l? Università di Montreal, membro del consiglio d? amministrazione di relazioni pubbliche senza frontiere e cofondatrice di generazione d? idee, un gruppo di riflessione politica. Oltre a riunirsi al Consiglio superiore di lingua francese, Melanie è membro di numerose associazioni ed organizzazioni senza scopo lucrativo .et la cui passione si rivela allo stesso tempo nel suo sguardo pétillant come nel suo discorso.

Luc Villeneuve è diventato, nel settembre 2007 membro del consiglio d? amministrazione di Deloitte & chiave s.r.l., e nel dicembre 2007, è stata nominata vicepresidente e membro del Consiglio canadese di servizio alla clientela. È così membro del consiglio d? amministrazione della fondazione Deloitte e copresidente del Comitato nazionale sul segno (Brand). Sig. Villeneuve ha partecipato a molte campagne di finanziamento, di cui quelle d? HEC Montreal nel 2004-2005 e 2005-2006, a titolo del presidente. Si riunisce ai consigli d? amministrazione di l? Istituto degli amministratori di società (presidente), del cerchio degli amici dei piccoli fratelli dei poveri (vicepresidente), della società Pro Musica (tesoriere) e del club Santo-Dennis (vicepresidente), tra l'altro.


I due relatori hanno invitato i giovani a s? implicare disinteressatamente in settori che li interessano, per i quali danno prova d? entusiasmo poiché, ciò poiché dice Luc Villeneuve “li aiuta meglio a performer, secondo la nostra competenza. „ Aujourd? oggi, i giovani fanno fronte ad un campo di possibilità incredibili e le organizzazioni del Quebec offrono numerose opportunità per quelli e quelle che vogliono s? implicare in consigli d? amministrazioni. I giovani devono fare il primo passo ed andare battere alle porte secondo i loro campi d? interesse.

L? impegno sociale costituisce una base solida per lo sviluppo d? campi d? competenza ed una direzione comunitaria.

Aktionsführung: ein Interesse, sich in seiner Gemeinschaft zu verpflichten
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Zwei Vorführer, die für einen leitenden Programmbeginn motiviert wurden. Dies war der Inhalt der ersten Werkstatt des Programms Führung Aktion der jungen Handelskammer von Montreal, das sich am 10. November Letzter gehalten hat. Jedes d? Zugang, l? bei dieser Werkstatt vorgeschlagenes intergénérationnelle Konzept hat ihm all seinen Dynamismus gegeben. L? wechselseitige Wirkung zwischen den eingeladenen Rednern und l? Austausch zwischen den zwei Generationen war am Zusammenhang ganz angemessen.

Ein Mann d? Erfahrung, die jedes d hat? ein Mentor und eine junge volle Frau d? Energie?

D? ein notiert, Luc Villeneuve, assoziiert leitendes bei Samson Bélair/Deloitte & Touche und Melanie Joly 29 Jahre haben Leiterin körperschaftliche Entwicklung bei Cohn & Wolfe Montreal uns die Gewinne vorgestellt, die zurückziehen konnten die Jugendlichen an s? in ihrer Gemeinschaft zu verpflichten.

Sehr sozial impliziert ist Melanie Joly Mitglied des Rates d? Verwaltung des Museums d? zeitgenössische Kunst von Montreal (MACM) und Präsidentin von seinem Jugendausschuß, Mitglied des beratenden Rates des Rangältesten der Fähigkeit des Rechts l? Universität von Montreal, Mitglied des Rates d? Verwaltung von öffentlichkeitsarbeit ohne Grenzen sowie Generationscofondatrice d? Ideen, eine politische Studiengruppe. Zusätzlich zu im höheren Rat französischer Sprache zu sitzen ist Melanie Mitglied von zahlreichen Assoziationen und Organisationen ohne Erwerbszweck .et, deren Leidenschaft sich gleichzeitig in ihrem sprudelnden Blick ebenso wie in ihrer Rede enthüllt.

Luc Villeneuve ist im September 2007 Mitglied des Rates d geworden? Verwaltung von Deloitte & Anschlag ist s.r.l. und im Dezember 2007 Vizepräsidenten und Mitglied des kanadischen Dienstrates an der Kundschaft berufen worden. Er ist auch Mitglied des Rates d? Verwaltung der Deloitte-Gründung und Mitvorsitzenden des nationalen Ausschusses auf dem Zeichen (Brand). Herr. Villeneuve hat an mehreren Finanzierungskampagnen teilgenommen, darunter jene d? HEC Montreal im Jahre 2004-2005 und 2005-2006 als Präsident. Er sitzt in den Räten d? Verwaltung l? Institut der Verwalter von Gesellschaften (Präsident) vom Kreis der Freunde der kleinen Brüder der Armen (Vizepräsident) der Gesellschaft pro Musica (Kassierer) und des Klubs Saint-Denis (Vizepräsident) unter anderem.


Die zwei Vorführer haben die Jugendlichen eingeladen zu s? freiwillig auf Gebieten zu implizieren, die sie interessieren, für die sie d zeigen? Begeisterung, denn hilft das, wie Luc Villeneuve sagt „uns besser an performer nach unserem Gutachten. “ Aujourd? heute bewältigen die Jugendlichen ein Feld unglaublicher Möglichkeiten, und die Organisationen aus Quebec bieten zahlreiche Gelegenheiten für jene und jene an, die wollen s? in Räten d zu implizieren? Verwaltungen. Die Jugendlichen müssen den ersten Schritt machen und an den Türen nach ihren Feldern d schlagen gehen? Interesse.

L? soziale Verpflichtung stellt eine feste Basis für die Entwicklung d dar? Felder d? Gutachten und gemeinschaftliche Führung.

Liderança Acção: um interesse a comprometer-se na sua comunidade
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Dois apresentadores fundamentados para um início de programa que inspira. Tal era o conteúdo do primeiro atelier do Programa Liderança Acção da Jovem Câmara de Comércio de Montreal, que se realizou o 10 de Novembro passado. Qualquer d? abordagem, l? abordagem intergénérationnelle proposta aquando deeste atelier deu-lhe qualquer seu dinamismo. L? interactividade entre os conferencistas convidados e l? troca entre as duas gerações eram completamente adequada ao contexto.

Um homem d? _ experiência, que ter qualquer d? um mentor e uma jovem mulher cheia d? energia?

D? cotado, Luc Villeneuve, associada um pessoa de hierarquia superior em Samson Bélair/Deloitte & Toque e Mélanie Joly, 29 anos, directriz desenvolvimento corporativo em Cohn & Wolfe Montreal apresentou-nos os benefícios que podiam retirar os jovens à s? comprometer na sua comunidade.

Muito implicada socialmente, Mélanie Joly é membro do conselho d? administração do Museu d? arte contemporânea de Montreal (MACM) e presidente do seu Comité juventude, membro do Conselho consultivo do decano da Faculdade de direito de l? Universidade de Montreal, membro do conselho d? administração de Relações públicas sem fronteiras bem como cofondatrice de Geração d? ideias, um grupo de reflexão político. Além de sentar ao Conselho superior de língua francesa, Mélanie é membro de numerosas associações e organizações com fins não lucrativos .et cuja paixão revela-se ao mesmo tempo no seu olhar frisante assim como no seu discurso.

Luc Villeneuve tornou-se, em Setembro 2007 de membro do conselho d? administração de Deloitte & Toque s.r.l., e em Dezembro de 2007, foi nomeados Vice-Presidente e membro do Conselho canadiano de serviço à clientela. É também membro do conselho d? administração da Fundação Deloitte e copresidente do Comité nacional sobre a Marca (Brand). Sr. Villeneuve participou em várias campanhas de financiamento, das quais as d? HEC Montreal em 2004-2005 e 2005-2006, a título de presidente. Senta aos conselhos d? administração de l? Instituto dos administradores de sociedades (presidente), do Círculo dos amigos dos Pequenos irmãos dos pobres (Vice-Presidente), da Sociedade pro Musica (tesoureiro) e o Clube Santo-Denis (Vice-Presidente), designadamente.


Os dois apresentadores convidaram os jovens à s? implicar voluntariamente em domínios que interessam-o, pelos quais fazem prova d? entusiasmo porque, aquilo como diz Luc Villeneuve “ajuda-nos melhor à performer, de acordo com a nossa avaliação. ” Aujourd? hoje, os jovens fazem face um campo de possibilidades incroyables e as organizações quebequesas oferecem numerosas oportunidades para os e as que querem s? implicar em conselhos d? administrações. Os jovens devem fazer o primeiro passo e ir bater às portas de acordo com os seus campos d? interesse.

L? compromisso social constitui uma sólida base para o desenvolvimento d? uns campos d? avaliação e da liderança comunitária.

Leadership Action: an interest to engage in its community
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
Two presenters motivated in a beginning of program inspiring. Such was the contents of the first workshop of the Program Leadership Action of the Young Chamber of Commerce of Montreal, which was held last on November 10. Any D? access, L? intergénérationnelle approach suggested at the time of this workshop gave him all its dynamism. L? does interactivity enter the invited lecturers and L? exchange between the two generations were completely appropriate to the context.

A man D? experiment, which has any D? a mentor and a full young woman D? energy?

D? dimensioned, Luc Villeneuve, associated senior at Samson Bélair/Deloitte & Touches and Melanie Jolly, 29 years, direct corporative development at Cohn & Wolfe Montreal presented the benefit to us which the young people with S could withdraw? to engage in their community.

Very implied socially, Melanie Jolly is member of the council D? administration of the Museum D? contemporary art of Montreal (MACM) and president of her Committee youth, member of the advisory Council of the senior of the Faculty of Law of L? University of Montreal, member of the council D? administration of Public relations without borders like cofondatrice of Generation D? ideas, a political ' think tank '. In addition to sitting at the higher Council of French language, Melanie is member many associations and organizations with goal not lucratif.et whose passion appears at the same time in its semi-sparkling glance just as in its speech.

Did Luc Villeneuve become, in September 2007 member of the council D? administration of Deloitte & Touches s.r.l., and in December 2007, was appointed vice-president and member of the Canadian Council of service to the customers. He is also member of the council D? administration of the Deloitte Foundation and copresident of the national Committee on the Mark (Brand). Mr. Did Villeneuve take part in several financing campaigns, of which those D? HEC Montreal in 2004-2005 and 2005-2006, as president. It sits at the councils D? administration of L? Institute of the administrators of companies (president), of the Circle of the friends of the little brothers of the poor (vice-president), the Company Pro Musica (treasurer) and of the Club Saint-Denis (vice-president), inter alia.


Did the two presenters invite the young people with S? to imply voluntarily in fields which interest them, for which they make proof D? fill with enthusiasm because, that like says it Luc Villeneuve “contributes us to better performer, according to our expertise. ” Aujourd? today, the young people face a field of incredible possibilities and the Québécois organizations offer many opportunities for those and those which want S? to imply in councils D? administrations. Do the young people have to take the first step and to go to knock with the doors according to their fields D? interest.

L? does social engagement constitute a solid bases for the development D? fields D? appraise and Community leadership.

Ledarskaphandling: en intressera som ska kopplas in i dess gemenskap
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Två presentatörar som motiveras i en början av att inspirera för program. Sådan var tillfredsställer av det första seminariet av programledarskaphandlingen av den unga handelskammaren av Montreal, som rymdes sist på November 10. Något D? ta fram L? intergénérationnelle att närma sig möjligt på tiden av detta seminarium gav honom all dess dynamism. L? skriver in interaktiviteten de inbjudna föreläsarna och let? utbytet mellan de två utvecklingarna var anslår fullständigt till sammanhanget.

En man D? experiment, som har något D? en mentor och en full ung kvinna D? energi?

D? Jolly dimensionerad, riktar Luc Villeneuve, den tillhörande pensionären på Samson Bélair/Deloitte & handlag och Melanie, 29 år, corporative utveckling på Cohn, & framlade Wolfe Montreal gynna till oss vilket ungdomaren med S kunde återta? att koppla in i deras gemenskap.

Mycket antydd socialt, är Jolly Melanie medlemmen av rådet D? administration av museet D? samtida konst av Montreal (MACM) och president av hennes kommittéungdom, medlem av det rådgivande rådet av pensionären av fakulteten av lag av L? Universitetar av Montreal, medlem av rådet D? administrationen av PR without gränsar lik cofondatrice av utveckling D? idéer ett politiskt ”expertmöte”. Förutom sammanträde på det högre rådet av det franska språket är Melanie medlemmen många anslutningar och organisationar med målet inte lucratif.et vars passion visas samtidigt i dess halv-sparkling ögonkast precis som i dess anförande.

Blev Luc Villeneuve, i den September 2007 medlemmen av rådet D? administrationen av Deloitte & handlag s.r.l. och i December 2007, var den bestämda vicepresidentet och medlemmen av det kanadensiska rådet av tjänste- till kunderna. Han är också medlemmen av rådet D? administration av det Deloitte fundamentet och copresident av medborgarekommittén på markera (brännmärka). Herr Tog Villeneuve del i flera finansieringaktioner, av som det D? HEC Montreal i 2004-2005 och 2005-2006, som president. Det sitter på råden D? administration av L? Institut av administratörerna av företag (president), av cirkla av vännerna av lite bröderna av det fattigt (vicepresidentet), företaget Pro Musica (kassör) och av klubban Saint-Denis (vicepresidentet), inter alia.


Inviterade de två presentatörarna ungdomaren med S? att antyda frivilligt i sätter in som intresserar dem, som de gör för motståndskraftigt D? fyll med entusiasm, därför att, det lika något att säga det Luc Villeneuve ”bidrar oss till den bättre aktören, enligt vår sakkunskap. ” Aujourd? i dag vänder mot ungdomaren en sätta in av oerhörda möjligheter, och erbjuder de Québécois organisationarna många tillfällen för de och de som önskar S? att antyda i råd D? administrationer. Måste ungdomaren att ta första steg, och sätter in att gå att knacka med dörrarna enligt deras D? intressera.

L? utgör den sociala kopplingen baser för heltäckande för utvecklingen D? sätter in D? värdera och gemenskapledarskap.

Действие водительства: интерес включить в своей общине
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
2 вручителя motivated в начале воодушевлять программы. Такое было содержание первой мастерской действия водительства программы молодой Торговой Палаты Montreal, который держался на последнем месте 10-ого ноября. Любой d? достигните, l? подход к intergénérationnelle предложенный во время этой мастерской дал ему весь свой динамизм. L? интерактивность вписывает приглашенные lecturers и l? обмен между 2 поколениями был вполне соотвествующим к смыслу.

Человек d? эксперимент, который имеет любой d? ментор и польностью молодая женщина d? энергия?

D? я проставлено размеры, Luc Villeneuve, associated старший на летах Samson Bélair/Deloitte & касаний и Мелани Jolly, 29, сразу corporative развитии на Cohn & Wolfe Montreal представило преимущество к нам молодые люди с s смогли разделить? включить в их общине.

Очень после того как я подразумевало социально, Мелани Jolly будет членом совета d? администрация музея d? современное искусствоо Montreal (MACM) и президента ее молодости комитета, члена консультативного совета старшия факультета закона l? Университет Montreal, члена совета d? администрация связей с общественностью без границ любит cofondatrice поколения d? идеи, политическая «думают бак». В дополнение к сидеть на более высоком совете французского языка, Мелани будет членом много ассоциации и организаций с целью не lucratif.et страсть которой появляется в то же самое время в свой semi-сверкная блестнян как раз как в своей речи.

Сделало Luc Villeneuve становит, в сентябре 2007 член совета d? назначила администрацию Deloitte & касаний s.r.l., и в декабре 2007, vice-president и членом канадского совета обслуживания к клиентам. Он будет также членом совета d? администрация учредительства Deloitte и copresident национального комитета на Марк (тавре). Г-н. Villeneuve приняло участие в нескольких кампаний финансирования, of which т d? HEC Montreal в 2004-2005 и 2005-2006, как президент. Оно сидит на советах d? администрация l? Институт администраторов компаний (президента), круга друзей маленьких братьев бедных (vice-president), компании Pro Musica (казначя) и клуба Saint-Denis (vice-president), inter alia.


2 вручителя пригласили молодых людей с s? подразумевать добровольн в полях интересуют их, для которых они делают доказательство d? заполните с восторгом потому что, то как говорит оно Luc Villeneuve «способствует нас к более лучшему совершителю, согласно нашей экспертизе. » Aujourd? сегодня, молодые люди смотрят на поле неимоверных возможностей и организации Québécois предлагают много возможностей для тех и тех которые хотят s? подразумевать в советах d? администрация. Молодые люди должны принять первый шаг и пойти постучать с дверями согласно их полям d? интерес.

L? социальный захват образовывает основания твердого тела для развития d? поля d? оцените и водительство общины.

Het leiderschap Actie: een belang om zich in zijn gemeenschap te verplichten
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Twee présentateurs die voor een begin van programma worden gemotiveerd, dat inspireert. Dat was de inhoud van de eerste werkplaats van het Programma Leiderschap Actie van de Jonge Kamer van Koophandel van Montréal, dat zich op 10 november laatstleden heeft gehouden. Elk d? omtrek, l? de intergénérationnelle benadering voorgesteld bij deze werkplaats heeft hem heel zijn dynamiek gegeven. L? interactiviteit tussen de uitgenodigde voordrachtgevers en l? de uitwisseling tussen beide generaties was volkomen aangewezen aan de context.

Een man d? ervaring, die elk d heeft? een mentor en een jonge volle vrouw d? energie?

D? genoteerd, Luc Villeneuve, verenigd senior bij Samson Bélair/Deloitte & Toets en Melanie Joly, 29 jaar, hebben de Directrice corporatieve ontwikkeling bij Cohn & Wolfe Montréal ons de winsten gepresenteerd die konden terugtrekken de jongeren aan s? in hun gemeenschap verplichten.

Zeer sociaal geïmpliceerdn, is Melanie Joly lid van het advies d? bestuur van het Museum d? eigentijdse kunst van Montréal (MACM) en voorzitster van zijn Comité jeugd, lid van de raadgevende Raad van de oudste van de Faculteit der rechtsgeleerdheid van l? Universiteit van Montréal, lid van het advies d? bestuur van openbare Betrekkingen zonder grenzen alsmede cofondatrice van Generatie d? ideeën, een politieke werkgroep. Behalve in de hogere Raad van Franse taal zitting hebben, is Melanie lid van talrijke verenigingen en organisaties zonder winstoogmerk .et waarvan de hartstocht zich tegelijkertijd in zijn bruisende blik evenals in zijn redevoering openbaart.

Luc Villeneuve is, in september 2007 lid van het advies d geworden? werden het bestuur van Deloitte & de Toets s.r.l., en in december 2007, Vice-Voorzitter en lid van de canadese Raad van dienst aan de cliëntèle benoemd. Hij is eveneens lid van het advies d? bestuur van de Stichting Deloitte en medevoorzitter van het nationale Comité op het Merk (Brand). De Heer. Villeneuve heeft aan verschillende financieringscampagne, waarvan deze d deelgenomen? HEC Montréal in 2004-2005 en 2005-2006, als voorzitter. Hij heeft in de adviezen d zitting? bestuur van l? Instituut van de beheerders van vennootschappen (voorzitter), van de Cirkel van de vrienden van de Kleine broers van de armen (Vice-Voorzitter), van de Vennootschap pro Musica (penningmeester) en de Club Heilig-Dennis (Vice-Voorzitter), onder meer.


Beide présentateurs hebben de jongeren aan s uitgenodigd? vrijwillig op gebieden impliceren die ze interesseren, waarvoor zij bewijs d doen? enthousiasme want dat zoals Luc Villeneuve zegt „helpt ons aan beter performer, volgens onze expertise. “ Aujourd? vandaag bieden de jongeren het hoofd een veld van ongelofelijke mogelijkheden en de organisaties van Quebec bieden talrijke opportuniteiten voor die en degenen die s willen? in adviezen d impliceren? besturen. De jongeren moeten de eerste stap zetten en aan de deuren volgens hun velden d gaan slaan? belang.

L? de sociale verplichting vormt een stevige basis voor de ontwikkeling d? velden d? expertise en van het communautaire leiderschap.

قيادة عمل: فائدة أن يشبك في جماعته
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
اثنان مقدمات يحثّ في بداية من برنامج يلهم. مثل هذا كان ال [كنتنتس] من الورشة أولى من البرنامج قيادة عمل من ال [شمبر وف كمّرس] شابّة من مونتريال, أيّ كان أمسكت أخيرا في نوفمبر - تشرين الثّاني 10. أيّ [د]? نفذت, [ل]? [إينترغنرأيشننلّ] أعطىه مقاربة يقترح [أت ث تيم وف] هذا ورشة كلّه حركية. [ل]? تفاعلية يدخل ال يدعى محاضرات و [ل]? كان تبادل بين الاثنان أجيال تماما مناسبة إلى السياق.

رجل [د]? تجربة, أيّ يتلقّى أيّ [د]? مدربة ويشبع إمرأة شابّة [د]? طاقة?

[د]? بوعد, قدّم لوقا [فيلّنيوف], موحّدة أكبر في [سمسن] [بلير/دلويتّ] & لمح و [ملني] مرحة, 29 سنون, تطوير مباشرة نقابيّة في [كهن] & [وولف] مونتريال الفائدة إلى نا أيّ الالناس شابّة مع [س] استطاع انسحبت? أن يشبك في جماعتهم.

جدّا يتضمّن [سسلّي], [ملني] مرحة عضوة من المجلس [د]? إدارة من المتحف [د]? فن معاصرة من مونتريال ([مكم]) ورئيس من ه لجنة شباب, عضوة من ال [أدفيسري كونسل] من الأكبر من الكلية القانون ال [ل]? جامعة مونتريال, عضوة من المجلس [د]? يحبّ إدارة ال [بوبليك رلأيشن] دون حافات [كفوندتريس] الجيل [د]? يفكّر أفكار, سياسيّة "دبابة". [إين دّيأيشن تو] يجلس في المجلس [هيغر] من لغة فرنسيّة, [ملني] عضوة كثير جمعيات وتنظيمات مع هدف لا [لوكرتيف.ت] الذي عاطفة يظهر [أت ث سم تيم] في ه [سمي-سبركلينغ] لمح فقط بما أنّ في خطبته.

لوقا [فيلّنيوف] أصبح, في سبتمبر - أيلول 2007 عضوة من المجلس [د]? عيّنت إدارة من [دلويتّ] & لمس [س.ر.ل.], وفي ديسمبر - كانون الأوّل 2007, كان نائب رئيس وعضوة من المجلس كنديّة خدمة إلى الزبونات. هو أيضا عضوة من المجلس [د]? إدارة من [دلويتّ] أساس و [كبرسدنت] من اللجنة وطنيّة على العلامة (إشارة). [مر.]. [فيلّنيوف] ساهم في عدّة تمويل حملات, [أف وهيش] أنّ [د]? [هك] مونتريال في 2004-2005 و2005-2006, كرئيس. هو يجلس في المجالس [د]? إدارة ال [ل]? معهد من المديرات الشركات (رئيس), من الدائرة من الصديقات من الإخوان صغيرة من الفقراء (نائب رئيس), الشركة [موسك] مناصر (أمين المال) ومن الناد [سينت-دنيس] (نائب رئيس), [إينتر ليا].


الاثنان مقدمات دعاوا الالناس شابّة مع [س]? أن يتضمّن طوعا في مجالات أيّ يهمّهم, ل أيّ هم يجعلون برهان [د]? ملأت مع حماسة لأنّ, يقول أنّ مثل هو لوقا [فيلّنيوف] "يسهمنا إلى مؤدّ جيّدة, وفقا ل خبرتنا. " [أوجوورد]? اليوم, يواجه الالناس شابّة مجال من إمكانيات غيرمعقول [قوبكيس] تنظيمات يقدّمون كثير فرص ل أنّ وأنّ أيّ يريد [س]? أن يتضمّن في مجالس [د]? إدارات. الالناس شابّة يضطرّ أخذت الخطوة أولى وأن يذهب أن يطرق مع الأبواب وفقا ل مجالاتهم [د]? فائدة.

[ل]? [سسل نغجمنت] يمثّل مادّة صلبة أسس للتطوير [د]? مجالات [د]? [أبّريز] وجماعة قيادة.