COUREZ LA CHANCE DE PRENDRE PART AU FORUM SUR LA PARTICIPATION CITOYENNE DES JEUNES EN FRANCOPHONIE QUI SE TIENDRA AU CANADA EN OCTOBRE PROCHAIN!
À l'occasion du XIIe Sommet de la Francophonie, un évènement d'envergure
internationale pour les jeunes francophones âgés de 18 à 30 ans se tiendra au Canada
sur le thème «Pour la pérennité de nos engagements» du 10 au 15 octobre 2008. Le
Forum est organisé par les organismes suivants:
·Unité jeunesse de la Francophonie,
·Conseil international des organisations de jeunes de la Francophonie (CIJEF),
·Fédération de la jeunesse canadienne française (FJCF),
·Fédération des jeunes francophones du Nouveau-Brunswick (FJFNB),
·Conseil permanant de la Jeunesse (CPJ - Québec, Canada).
Le forum se veut novateur par son déroulement qui vise à la fois une contribution
intellectuelle au Sommet de la part des jeunes et une participation aux célébrations
de la diversité francophone et de son rayonnement dans le monde.
L'évènement permettra également à la jeunesse francophone internationale et la
jeunesse francophone canadienne de se rencontrer et d'échanger entres-eux. Dans le
souci de continuité et de complémentarité, ils synthétiseront et entérineront les
propositions des rencontres précédentes et formuleront des propositions concrètes de
projets sur les enjeux clefs du Sommet à présenter aux chefs d'État et de
gouvernement lors du Sommet de Québec.
La date limite pour soumettre sa candidature est le 27 août 2008 à minuit (temps
universel).
Les participants venant du Canada ont jusqu'au 10 septembre 2008 pour remettre leur
dossier de candidature.
Toutes les informations sur :
http://jeunesse.francophonie.org/actualites/index.cfm?id=16775
Bonne chance !
Les délais sont courts, agissez vite!
Francophonie d'en de citoyenne de participation de La de sur de forum - 10 octobre 2008 de l'Au 15
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
EN OCTOBRE PROCHAIN DU CANADA D'AU DE SE TIENDRA D'EN FRANCOPHONIE QUI DE DES JEUNES DE LA PARTICIPATION CITOYENNE DE LA DU FORUM SUR D'AU DE COUREZ LA CHANCE DE PRENDRE PART !
La La Francophonie, internationale de du XIIe Sommet De de l'occasion d'À de d'envergure d'évènement
d'un se renversent l'Au Canada sur le thème de tiendra de Se d'american national standard de l'à 30 des âgés De 18
de francophones de jeunes de les que l'octobre 2008 de l'Au 15 de du 10 « versez de la pérennité de nos engagements ». Suivants
d'organismes de les de pair d'organisé de Le Forum est :
·Jeunesse de la Francophonie d'Unité,
·La internationale Francophonie (CIJEF) de Conseil des organisations de jeunes de,
·Française de canadienne de Fédération de la jeunesse (FJCF),
·Francophones du Nouveau-Brunswick (FJFNB) de jeunes de DES de Fédération,
·Conseil de la Jeunesse permanent (CPJ - Québec, Canada).
Jeunes de Sommet de la part des d'Au d'intellectuelle de contribution d'une de fois de La d'à d'étau de qui
de déroulement de fils de pair de novateur de veut de Le forum se et participation célébrations de la
diversité aux. d'une francophone et rayonnement dans le monde de de son.
Internationale francophone de jeunesse de La d'à d'également de permettra de L'évènement et rencontrer
de canadienne de se de jeunesse de La et entres-eux francophones de d'échanger. Continuité de Dans
le souci de et de complémentarité, synthétiseront d'Ils et précédentes de rencontres
de DES de propositions de les d'entérineront et d'État de chefs de présenter d'à de du
Sommet de clefs d'enjeux de les de sur de DES propositions concrètes de projets de formuleront et lors aux.
du Sommet de Québec de de gouvernement.
Le limite de date de La versent le minuit 2008 d'à d'août de l'est le 27 de candidature de soumettre SA (universel
de temps).
Le septembre venant 2008 du jusqu'au 10 des participants du Canada Ontario de Les versent le remettre leur
dossier de candidature.
Sur des informations de les de Toutes :
http://jeunesse.francophonie.org/actualites/index.cfm?id=16775
Chance de Bonne !
Cours de sont de délais de Les, vite d'agissez !
Francophonie del en del citoyenne de la participación del la del sur del foro - 10 octobre 2008 del au 15
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
¡EN OCTOBRE PROCHAIN DE CANADÁ DEL AU DEL SE TIENDRA DEL EN FRANCOPHONIE QUI DEL DES JEUNES DE LA PARTICIPACIÓN CITOYENNE DEL LA DEL FORO SUR DEL AU DE COUREZ LA CHANCE DE PRENDRE PART!
El la Francophonie, internationale de du XIIe Sommet de del l'occasion de À del d'envergure del évènement
del un vierte el au Canadá sur le thème del tiendra del SE de la American National Standard del à 30 del de 18 de los âgés
de los francophones de los jeunes de los les “vierta que el octobre 2008 del au 15 del du 10 de los contratos de la pérennité de nos”. Suivants
de los organismes de los les de la igualdad del organisé de Le Forum est:
·Jeunesse de la Francophonie de Unité,
·La internacional Francophonie (CIJEF) de Conseil des organisations de jeunes de,
·Française del canadienne de Fédération de la jeunesse (FJCF),
·Francophones du Nouveau-Brunswick (FJFNB) de los jeunes del DES de Fédération,
·Conseil de permanente la Jeunesse (CPJ - Québec, Canadá).
Jeunes de Sommet de la part des del au del intellectuelle de la contribución del une de los fois del la del à del tornillo del qui
del déroulement del hijo de la igualdad del novateur del veut de Le forum se et participación célébrations aux. de
la diversité del une francófono et rayonnement dans le monde de de son.
Internationale francófono del jeunesse del la del à del également del permettra de L'évènement et rencontrer
de canadienne de se del jeunesse del la et entres-eux francófonos del d'échanger. Continuité de Dans
le souci de et de complémentarité, synthétiseront del ils et précédentes de los rencontres
del DES de los asuntos de los les del entérineront et d'État de los cocineros del présenter del à de du
Sommet de los clefs del enjeux de los les del sur del DES propositions concrètes de projets del formuleront et lors aux.
du Sommet de Québec de de gouvernement.
El limite de la fecha del La vierte el minuit 2008 del à del août del est le 27 de la candidatura soumettre sa (universel
de los temps).
El septembre venant 2008 del jusqu'au 10 del Ontario del du Canadá de los participantes de Les vierte el remettre leur
dossier de candidature.
Sur de las informaciones de los les de Toutes:
http://jeunesse.francophonie.org/actualites/index.cfm?id=16775
¡Ocasión de Bonne!
¡Cortes del sont de los délais de Les, vite del agissez!
Francophonie dell'en del citoyenne di partecipazione della La del sur della tribuna - 10 octobre 2008 dell'Au 15
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
EN OCTOBRE PROCHAIN DEL CANADA DELL'AU DEL SE TIENDRA DELL'EN FRANCOPHONIE QUI DEL DES JEUNES DI PARTECIPAZIONE CITOYENNE DELLA LA DELLA TRIBUNA SUR DELL'AU DI COUREZ LA CHANCE DE PRENDRE PART!
La La Francophonie, internationale del du XIIe Sommet de di l'occasion di À di d'envergure di évènement
di ONU versa l'Au Canada sur le thème di tiendra del Se di American National Standard del à 30 del de 18 dei âgés
dei francophones dei jeunes dei les “versi octobre 2008 dell'Au 15 che del du 10 di impegni della la pérennité de nos„. Suivants
dei organismes dei les di par del organisé del Le Forum est:
·Jeunesse de la Francophonie di Unité,
·La internazionale Francophonie (CIJEF) di Conseil des organisations de jeunes de,
·Française del canadienne di Fédération de la jeunesse (FJCF),
·Francophones du Nouveau-Brunswick (FJFNB) dei jeunes del DES di Fédération,
·Conseil de la Jeunesse permanente (CPJ - Québec, Canada).
Jeunes di Sommet de la part des dell'Au del intellectuelle di contributo del une di fois della La del à del vise di qui
di déroulement del figlio di par di novateur del veut del Le forum se et partecipazione célébrations de la
diversité aus. del une francofono et rayonnement dans le monde del de son.
Internationale francofono del jeunesse della La del à di également di permettra di L'évènement et rencontrer
del canadienne de se del jeunesse della La et entres-eux francofoni del d'échanger. Continuité di Dans
le souci de et de complémentarité, synthétiseront di ils et précédentes dei rencontres
del DES di proposte dei les del entérineront et d'État dei chefs del présenter del à del du
Sommet dei clefs del enjeux dei les del sur del DES propositions concrètes de projets del formuleront et lors aus.
du Sommet de Québec del de gouvernement.
Il limite della data della La versa il minuit 2008 del à del août di est il le 27 di candidature soumettre sa (universel
dei temps).
Il septembre venant 2008 di jusqu'au 10 del du Canada Ontario dei partecipanti di Les versa il remettre leur
dossier de candidature.
Sur delle informazioni dei les di Toutes:
http://jeunesse.francophonie.org/actualites/index.cfm?id=16775
Probabilità di Bonne!
Corti del sont di délais di Les, vite del agissez!
Forum sur Lateilnahme citoyenne en francophonie - 10 Au 15 octobre 2008
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
COUREZ LA CHANCE DE PRENDRE PART DES AU-FORUM-SUR DES JEUNES LA-DER TEILNAHME-CITOYENNE EN FRANCOPHONIE QUI SE TIENDRA AU-KANADA EN OCTOBRE PROCHAIN!
À l'occasion du XIIe Sommet De La Francophonie, un évènement d'envergure
internationale laufen les jeunes francophones âgés De 18 à 30 amerikanischer Nationalstandard Se tiendra Au Kanada
Sur le Thème aus, „gießen Sie la Pérennité de nos Verpflichtungen“ DU 10 Au 15 octobre 2008. Le
Forum Est organisé Gleichheit les organismes suivants:
·Unité jeunesse de la Francophonie,
·Conseil internationales des organisations de Jeunes de La Francophonie (CIJEF),
·Fédération de la Jeunesse canadienne française (FJCF),
·Fédération DES jeunes francophones DU Nouveau-Brunswick (FJFNB),
·Conseil dauerhaftes de la Jeunesse (CPJ - Québec, Kanada).
Le forum se veut novateur Gleichheit Sohn déroulement qui Kolben à La fois une Beitrag
intellectuelle Au Sommet de la part des jeunes und une Teilnahme Zusatzcélébrations
de la Diversité francophone und de son rayonnement Dans le Monde.
L'évènement permettra également à La jeunesse francophone internationale und La
jeunesse francophone Canadienne de se rencontrer und d'échanger entres-eux. Dans le
Souci de continuité und de Complémentarité, Ils synthétiseront und entérineront les
Angelegenheiten DES rencontres précédentes und formuleront DES propositions Concrètes de
Projets sur les enjeux clefs du Sommet à présenter Zusatzchefs d'État und de
Gouvernement lors du Sommet de Québec.
Ladatum limite gießen soumettre sa Kandidatur est Le 27 août à minuit 2008 (temps
universel).
Jusqu'au 10 Ontario der Les Teilnehmer gießen venant DU Kanada septembre 2008 remettre Leur
dossier de candidature.
Toutes les Informationen sur:
http://jeunesse.francophonie.org/actualites/index.cfm?id=16775
Bonne Wahrscheinlichkeit!
Les délais sont Gerichte, agissez vite!
Francophonie do en do citoyenne da participação do la do sur do Forum - 10 octobre 2008 do au 15
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
EN OCTOBRE PROCHAIN DE CANADÁ DO AU DO SE TIENDRA DO EN FRANCOPHONIE QUI DO DES JEUNES DA PARTICIPAÇÃO CITOYENNE DO LA DO FORUM SUR DO AU DE COUREZ LA POSSIBILIDADE DE PRENDRE PARTE!
O la Francophonie de du XIIe Sommet de do l'occasion de À, internationale do d'envergure do évènement
do un derrama o au Canadá sur le thème do tiendra do SE da American National Standard do à 30 do de 18 dos âgés
dos francophones dos jeunes dos les “derrame o octobre 2008 do au 15 que do du 10 dos acoplamentos de la pérennité de no.”. Suivants
dos organismes dos les do par do organisé de Le Forum est:
·Jeunesse de la Francophonie de Unité,
·La internacional Francophonie de Conseil DES organização de jeunes de (CIJEF),
·Française do canadienne de Fédération de la jeunesse (FJCF),
·Francophones du Nouveau-Brunsvique dos jeunes do DES de Fédération (FJFNB),
·Conseil de permanente la Jeunesse (CPJ - Québec, Canadá).
Jeunes de Sommet de la parte DES do au do intellectuelle da contribuição do une dos fois do la do à do torno do qui
do déroulement do filho do par do novateur do veut de Le forum perito em software et participação célébrations auxiliar de
la diversité do une francophone et rayonnement dans le monde de de filho.
Internationale francophone do jeunesse do la do à do également do permettra de L'évènement et rencontrer
de canadienne de perito em software do jeunesse do la et entres-eux francophone do d'échanger. Continuité de Dans
le souci de et de complémentarité, synthétiseront do ils et précédentes dos rencontres
do DES dos propositions dos les do entérineront et d'État dos chefs do présenter do à de du
Sommet dos clefs do enjeux dos les do sur do DES propositions concrètes de projets do formuleront et lors auxiliares
du Sommet de Québec de de gouvernement.
O limite da data do La derrama o minuit 2008 do à do août do est le 27 do candidature soumettre sa (universel
dos temps).
O septembre venant 2008 do jusqu'au 10 do du Canadá Ontário dos participants de Les derrama o remettre leur
dossier de candidature.
Sur das informações dos les de Toutes:
http://jeunesse.francophonie.org/actualites/index.cfm?id=16775
Possibilidade de Bonne!
Cortes do sont dos délais de Les, vite do agissez!
Francophonie för en för citoyenne för deltagande för forasurla - 10 octobre 2008 för au 15
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
FÖR AUFORA SUR FÖR COUREZ LA RISKERA DE PRENDRE SÄRA KANADA FÖR AU FÖR SE TIENDRA FÖR EN FRANCOPHONIE QUI FÖR DES JEUNES FÖR DELTAGANDE CITOYENNE FÖR LA EN OCTOBRE PROCHAIN!
À-l'occasiondu XIIe Sommet de la Francophonie, internationale för un-évènement
d'envergure häller au Kanada sur le thème för tiendraen för se för ans för à 30 för de 18 för âgés
för lesjeunesfrancophones, ”häll octobre 2008 för au 15 för la pérennité de nos kopplings” som du 10. Suivants
för organismes för les för Le Fora est organisépar:
·,Unité jeunesse de la Francophonie,
·,Conseil landskampdes organisation de jeunes de la Francophonie (CIJEF),
·,Fédération de la jeunesse canadiennefrançaise (FJCF),
·,Francophones du Nouveau-Brunswick (FJFNB) för Fédération des-jeunes,
·,Conseil permanent de la Jeunesse (CPJ - Québec, Kanada).
För Sommet de för au för intellectuelle för bidrag för une för fois för la för à för skruvstäd för qui för déroulement för son för par för Le
fora se veutnovateur jeunes för des för del la et unedeltagande aux célébrations
de la francophone diversité et de son rayonnement dans le monde.
Internationale för jeunesse för la för à för L'évènement permettraégalement francophone et francophone
canadienne de se för lajeunesse rencontrer et d'échangerentres-eux. Dans le
souci de continuité et de complémentarité, ils-synthétiseront et précédentes för rencontres
för des för entérinerontlespropositioner et för du Sommet för klaver för enjeux för les
för sur för formulerontdes proposition concrètes de projets d'État för kockar för présenter à aux et de
gouvernement lors du Sommet de Québec.
La daterar limite häller för kandidaturest le 27 för soumettre sa minuit 2008 för à för août (arbetar tillfälligt
universel).
Septembre 2008 för jusqu'au 10 för du Kanada ont för Les deltagare häller venant remettre leur
dossier de kandidatur.
Sur för informationer om Toutes les:
http://jeunesse.francophonie.org/actualites/index.cfm?id=16775
Bonne riskerar!
Domstolar för Les délaissont, agissezvite!
Francophonie en citoyenne участия la sur форума - 10 octobre 2008 au 15
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
EN OCTOBRE PROCHAIN КАНАДЫ AU SE TIENDRA EN FRANCOPHONIE QUI DES JEUNES УЧАСТИЯ CITOYENNE LA ФОРУМА SUR AU COUREZ LA ШАНСА DE PRENDRE ЧАСТИ!
La Francophonie du XIIe Sommet de l'occasion À, internationale d'envergure évènement
un льет au Канаду sur le thème tiendra se american national standard à 30 de 18 âgés
francophones jeunes les «полейте octobre 2008 au 15 du 10 захваты la pérennité de No». Suivants
organismes les равенства organisé Le Форума est:
·Jeunesse de la Francophonie Unité,
·La Francophonie Conseil международный des организации de jeunes de (CIJEF),
·Française canadienne Fédération de la jeunesse (FJCF),
·Francophones du Nouveau-Brunswick jeunes des Fédération (FJFNB),
·Conseil постоянный de la Jeunesse (CPJ - Québec, Канада).
Jeunes Sommet de la части des au intellectuelle вклада une fois la à тисков qui
déroulement сынка равенства novateur veut Le форума se et участие вспомогательное célébrations de
la diversité une francophone et rayonnement dans le monde de сынка.
Internationale jeunesse la à également permettra L'évènement francophone et rencontrer
canadienne de se jeunesse la francophone et entres-eux d'échanger. Continuité Dans
le souci de et de complémentarité, synthétiseront ils et précédentes rencontres
des предложений les entérineront et d'État шеф-поваров présenter à du
Sommet clefs enjeux les sur des предложения concrètes de projets formuleront вспомогательных et lors
du Sommet de Québec de gouvernement.
Limite даты La льет minuit 2008 à août est le 27 кандидатуры soumettre sa (universel
temps).
Septembre 2008 jusqu'au 10 du Канады ont участников Les venant льет remettre leur
досье de кандидатуру.
Sur данным по les Toutes:
http://jeunesse.francophonie.org/actualites/index.cfm?id=16775
Шанс Bonne!
Суды sont délais Les, vite agissez!
En van de Laparticipatie van het forum sur citoyenne francophonie - 10 Au 15 octobre 2008
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
AU CANADA ENGELSE OCTOBRE PROCHAIN VAN SE FRANCOPHONIE QUI TIENDRA VAN DE PARTICIPATIE VAN LA VAN HET FORUM SUR VAN AU VAN HET DEEL VAN DE PRENDRE VAN DE KANS VAN LA COUREZ CITOYENNE DES JEUNES ENGELS!
À l'occasiondu XIIe Sommet DE La Francophonie, d'envergure van de V.N.évènement
internationale giet les jeunes francophones âgés DE 18 à 30 tiendraAu Canada sur le
thème van ANSSe „La pérennité DE nrs. overeenkomsten“ du 10 Au 15 octobre 2008 gieten. Het pari
van le Forum est organisé les organismes suivants:
·Unité jeunesse DE La Francophonie,
·Conseil internationale des organisaties DE jeunes DE La Francophonie (CIJEF),
·Fédération DE La jeunesse canadienne française (FJCF),
·Fédération des jeunes francophones du Nouveau-Brunswick (FJFNB),
·Conseil permanent DE La Jeunesse (CPJ - Québec, Canada).
Van het novateurpari van le forum Se veut van de zoonsdéroulement van de quibankschroef à van Lafois de bijdrage intellectuelle
Au Sommet DE La part une des jeunes et une francofoon La van participatie
aux célébrations DE diversité et rayonnement dans Le Monde van DE son.
Van permettraégalement à van L'évènement La jeunesse francofone internationale et La
jeunesse francofone canadienne DE Se rencontrer et d'échanger entres-eux. Dans le
souci DE continuité et DE complémentarité, ils synthétiseront et entérineront les
voorstellen des rencontres précédentes et formuleront des chefs van voorstellen concrètes
DE projets sur les enjeux clefs du Sommet à présenter aux d'État et DE
gouvernement lors du Sommet DE Québec.
De datum van La limite giet soumettre sa kandidatuur est le 27 août 2008 à minuit (temps
universel).
De deelnemers giet venant du Canada van Les ont jusqu'au 10 septembre 2008 remettre leur
dossierDE kandidatuur.
Informations van Toutes les sur:
http://jeunesse.francophonie.org/actualites/index.cfm?id=16775
De kans van Bonne!
Délais sont hoven van Les, agissez vite!
ساحة [سور] لا مشاركة [ستونّ] [إن] [فرنكفوني] - 10 [أو] 15 [أكتوبر] 2008
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
[كورز] [لا] [شنس] [د] [برندر] [برت] [أو] ساحة [سور] لا مشاركة [ستونّ] [دس] [جيونس] [إن] [فرنكفوني] [قوي] [س] [تيندرا] [أو] كندا [إن] [أكتوبر] [بروشين]!
[ل'وكّسون] [دو] [إكسيي] [سمّت] [د] يصبّ لا [فرنكفوني], منظّمة الأمم المتّحدة [فنمنت] [د'نفرغر]
[إينترنأيشنل] [لس] [جيونس] [فرنكفونس] [غس] [د] 18 30 [أنس] [س] [تيندرا] [أو] كندا
[سور] [ل] [ثم] "صببت [لا] [برنّيت] [د] [نوس] إلتزامات" [دو] 10 [أو] 15 [أكتوبر] 2008. [ل]
[فوروم] [إست] [أرغنيس] تكافؤ [لس] [أرغنيسمس] [سويفنتس]:
·[أونيت] [جيونسّ] [د] [لا] [فرنكفوني],
·[كنسيل] دوليّة [دس] [أرغنيسأيشنس] [د] [جيونس] [د] لا [فرنكفوني] ([سجف]),
·[فدرأيشن] [د] [لا] [جيونسّ] [كندينّ] [فرنيس] ([فجكف]),
·[فدرأيشن] [دس] [جيونس] [فرنكفونس] [دو] [نووفو-برونسويك] ([فجفنب]),
·[كنسيل] [د] دائمة [لا] [جيونسّ] ([كبج] - [قوبك], كندا).
[ل] [فوروم] [س] [فيوت] [نوفتيور] تكافؤ إبنة [دروولمنت] [قوي] ملزمة لا [فويس] [أون] مساهمة
[إينتلّكتثلّ] [أو] [سمّت] [د] [لا] [برت] [دس] [جيونس] [إت] [أون] مشاركة [كلبرأيشنس]
[أوإكس] [د] [لا] [ديفرست] [فرنكفون] [إت] [د] [سن] [رونّمنت] [دنس] [ل] [موند].
[ل'فنمنت] [برمتّرا] [غلمنت] لا [جيونسّ] [إينترنأيشنل] [فرنكفون] [إت] لا
[جيونسّ] [فرنكفون] [كندينّ] [د] [س] [رنكنترر] [إت] [د'شنجر] [إنترس-يوإكس]. [دنس] [ل]
[سوس] [د] [كنتينويت] [إت] [د] [كمبلمنتريت], [إيلس] [سنثتيسرونت] [إت] [إنترينرونت] [لس]
اقتراحات [دس] [رنكنترس] [بركدنتس] [إت] [فورمولرونت] [دس] [بروبوسأيشنس] [كنكرتس] [د]
[بروجتس] [سور] [لس] [إنجيوإكس] [كلفس] [دو] [سمّت] [برسنتر] [أوإكس] رئيس الطبّاخين [د'تت] [إت] [د]
[غوفرنمنت] [لورس] [دو] [سمّت] [د] [قوبك].
لا تاريخ يصبّ [ليميت] [سومتّر] [سا] ترشيح [إست] [ل] 27 [أوت] 2008 [مينويت] ([تمبس]
[أونيفرسل]).
[لس] مشتركات [فننت] [دو] كندا [أنت] [جوسقو'و] 10 يصبّ [سبتمبر] 2008 [رمتّر] [ليور]
[دوسّير] [د] [كنديدتثر].
[تووتس] [لس] معلومات [سور]:
http://jeunesse.francophonie.org/actualites/index.cfm?id=16775
[بونّ] فرصة!
[لس] [دليس] [سنت] محاكم, [أجسّز] [فيت]!
available in: 
